Beim Abholen seines neuen Lotus im Werk, so überliefert es die Legende, habe ein Käufer den Firmengründer einst gefragt: "Mr. Chapman, wieso hat der Drehzahlmesser denn keinen roten Bereich?" - Colin Chapman, das britische Pendant zu Enzo Ferrari, soll, so will es die Geschichte, geantwortet haben: "Der rote Bereich beginnt dort, wo Ihr Mut aufhört."